Kata

Traditionell wird KATA übersetzt mit „Form“ oder „Gestalt annehmen“ und dem Hinweis auf festgelegte Techniken aus verschiedenen Stellungen. Weitere eher unbekannte Deutungen beinhalten zusätzlich noch den Begriff GIRI welcher mit „Pflicht“, „Pflichterfüllung“ oder „Gewissenhaftigkeit“ erklärt werden kann.

KATA GIRI hat also zur bekannten Definition „Form“ eine zusätzliche Dimension, welche stark den Aspekt der Disziplin betont.

Karate wäre ohne Kata seiner Seele beraubt, nicht viel mehr als "Schlagen und Treten", keine Kampfkunst sondern ein Kampfsport unter vielen, der auch beliebig viele andere Namen tragen könnte. Karate ist vergleichbar mit einem grossen Baum. Kata ist die Wurzel, die ihn nährt, die ihn am Leben erhält.